Conforme a sugestão do PARN, atualizei o Mozilla para a versão 1.8a3 mas não resolveu o problema, também gastei cerca de 1/2 hora no Bugzilla procurando se mais alguém tinha reclamado deste erro, mas não achei nada, então, me cadastrei no Bugzilla e enviei o meu primeiro Bug report oficial do mozilla (#257265)

Meu “ingrêis” é uma tragédia, mas eu acredito que vai dar pros gringos entenderem o bug.