Já tem algum tempo que eu queria conseguir este manuais e graças ao Rodrigo (Voyage) consegui copias digitalizadas, e foi possível tratar todas as imagens e gerar os manuais com excelente qualidade.

Até existe o esquema de alguns destes manuais na internet, mas a qualidade estava muito ruim, com alguns componentes impossíveis de identificar o valor. Mas nestas copias tudo tudo limpo, tratado e gerado em grande resolução.

Ibrape M-1 (Jaime Moraes)

Ibrape M-101 (Fernardo)

Ibrape M-110 (Voyage)

Ibrape M-150 (Marcos)

Ibrape M-150A (AudioList, via Wayback machine)

Ibrape M-201 / M-202 (Voyage)

Ibrape M-204 (Luciano)

Ibrape M-301 (Luciano)

Ibrape M-302 (Luciano)

Ibrape M-320 / M-350 (Voyage)

Ibrape RA-108 (Internet)

Ibrape AS3100 (Humberto Wesley)

Ibrape Kits de Audio (Internet)

Catalogo Ibrape Constanta (Internet)

Se você que visita este blog, tiver mais algum manual de alguém kit da IBRAPE e quiser contribuir, basta deixar um comentário neste post. Que explico como digitalizar (os parâmetros e tamanho) e como enviar. Será dado o devido crédito se quem enviar assim o quiser.

Edit 06/06/2014: Segundo o comentário do Voyage, faltam os manuais M-1 (amplificador de 2.5W), M-101 (Amplificador de 1W) e M-150.

Quem tiver e quiser ajudar, entre em contato.

Edit 24/01/2015: Publicado o manual do M-150 (Amplificador de 50W), gentilmente digitalizado e enviado pelo Marcos E. Berretta.

Edit 19/03/2015: Publicado o manual do AS3100 (Amplificador de 150W), gentilmente digitalizado e enviado pelo Humberto Wesley.

Edit 14/09/2017: Publicado o manual do M-1 (Amplificador de 2.5W), gentilmente digitalizado e enviado por Jaime Moraes.

Edit 22/10/2021: Publicado o manual do M-101 (Amplificador de 1W), enviado pelo meu amigo Fernando.

Edit 26/10/2021: Substituído o manual do M-1 (Amplificador de 2,5W) por uma cópia de melhor qualidade, enviado pelo Humberto Wesley.

Edit 02/08/2024: Dois links estavam quebrados e NINGUÉM avisou, se viu não avisou. Links corrigidos.

Edit 12/01/2025: Publicado dois novos manuais, do M-301 e do M-302, estes eu mesmo consegui e digitalizei.

Pois bem, eu estou em fase de colocar mais um produtinho a venda na minha “lujinha”, e como todo produto que se preza… tem que ter manual.

Mas o que que isso tem a ver? Bom, é fato que eu estou editando, polindo, lendo, modificando, refazendo, desenhando essa “droga” de manual já fazem 15 dias, e a cada 5 mexidelas eu imprimo uma copia para ler.

Curiosamente eu acho muito mais erros no papel do que na tela do computador.

Agora a pouco eu estava mexendo mais um pouco nesse manual, que não é grande por sinal, tem 16 páginas. Mas de texto mesmo deve ter umas 7 páginas e olhe lá, o resto é desenho. Mas enquanto editava mais uma parte, me passou uma coisa na cabeça.

Efetivamente quantas pessoas lêem a porcaria do manual? Em outros produtos que eu já vendo, o que me vem de pergunta besta, que bastaria o cara ler o manual inteiro, não tem cabimento.

Claro que eu muito calmamente explico meio que sucintamente e digo, informações mais detalhadas, olhe na página tal do manual.

Mas bem na verdade mesmo, dá vontade de soltar o clássico:

O detalhe é que o brasileiro tem o péssimo hábito de achar que manual é peso morto, é uma coisa chata e incompreensível, que deve ser enfiada dentro de uma gaveta empoeirada e esquecido.

Eu costumo chamar isso de “cultura de gaveta”, ou seja tudo que não tem “utilidade” vai pra gaveta.

[ Ouvindo: ‘A Turma do Balão Mágico – Barato bom da Barata.mp3‘ ]